City tour

Après quelques heures de voyage à bord d’un bus Greyhound, nous avons posé nos valises dans le campus de la Boston University où nous attendait notre hôte Airbnb. Mauvais délire : pour la première fois en 3 ans, nous tombons sur un appartement peu recommandable. Raison de plus pour filer directement dans le centre ville pour un petit tour des immanquables. Notre gros coup de cœur : la Newbury Street, ses nombreuses boutiques, ses petites maisons et ses cafés cachés. Nous avons perdu notre temps à Newbury Comics (vinyles, comics, chaussures Vans, sacs Herschel, et conneries de geeks en tous genres). À quelques rues, la Boston Public Library et Trinity Church valent le coup d’œil.

After a few hours travelling on a Greyhound bus, we landed on Boston University campus where our Airbnb host was waiting for us. Bad joke: for the first time in 3 years, this apartment was hardly recommended. Another reason to run directly to the city centre for a « not to miss spots » tour. Our favorite: Newbury street, its many shops, little houses and hidden cafes. We’ve lost so many time at Newbury Comics (vinyles, comics, Vans shoes, Herschel backpack, and geek stuffs of any kind). A few blocks away, Boston Public Library and Trinity Church are worth a visit.

 

Charlestown and North End

Plus au Nord, de l’autre côté du pont « Freedom Trail » chargé d’histoire, on découvre à Charlestown de petites maisons colorées. Les seules véritables attractions : le Bunker Hill Monument, un obélisque et les quais du port de Charlestown. Attention, le retour en bus est assez compliqué si vous êtes pressés.

Further to the north, on the other side of « Freedom Trail » bridge full of history, we discover in Charlestown these little colorful houses. The only true points of interests: Bunker Hill Monument, an obelisk and Charlestown harbor piers. Warning: the return bus journey is quite complicated if you are in a hurry!

 

Harvard

Bonne nouvelle : la ville de Boston propose des vélos à louer pour pas très cher. Ni une ni deux, nous avons pédalé pour nous rendre à Harvard et au MIT, les universités les plus réputées du pays. Les visites du campus d’Harvard étant particulièrement désertées par les touristes en mai, nous avons eu la chance d’avoir notre propre guide privé (une étudiante) pendant une heure. Petit bonus : une exposition gratuite Alice aux Pays des Merveilles dans l’une des annexes accessibles au public de la bibliothèque.

Good news: the city of Boston offers quite cheap rental bikes. Eventually, we rode to Harvard and the MIT, the most renowned universities in the country. The visits of Harvard campus are particularly deserted by tourists in May, lucky us, we got our own private guide (a student) for one hour! Little bonus: a free exhibition about Alice in Wonderland in one of the building of the library, open to the public.

 

Green Boston: Boston Common and Boston Public Garden

Nous n’avons pas oublié de visiter les parcs de la ville entre deux balades dans les quartiers du centre. Pour Memorial Day (fête nationale), un champ de drapeaux a été planté au milieu du Boston Common. À quelques rues, le quartier de Beacon Hill regorge de petites boutiques chics et de bonnes adresses pour se préparer un pique-nique.

We didn’t forget to visit the city parks. For Memorial Day (national day), a field of flags was planted in the middle of Boston Common. A few streets away, Beacon Hill neighborhood is full of small chic boutiques and good addresses to make yourself a picnic.

Perfect sunset

Pour le dernier soir, accompagnés de notre pique-nique, nous avons attendu que le soleil se couche sur la Charles River, le meilleur spot pour apprécier ce moment.

For the last evening, along with our picnic, we’ve waited for the sun to go down on Charles River, the best spot to enjoy this moment.

 

Fenway: Museums, Red Sox and Boston University

Le dernier jour, nous avons profité du quartier universitaire, et fait un détour par les nombreux musées et le fameux stade des Red Sox, l’équipe de baseball locale.

On our last day, we walked through the university campus, we made a detour through the many museums and the famous Red Sox stadium, the local baseball team.

 

That’s all folks!

Rédigé avec Bastien, mon partenaire de tous les voyages.
Written with Bastien, my partner of all trips.